QE Tech サービス内容：テクニカルと異文化交流のコンサルティング

QE Tech WritE-Mail のカスタマイゼーション
特定の業界のビジネス文章のフレーズとロジックのカスタマイズ。 QE Tech では数年にわたって、セイコーインスツル株式会社にテクニカルサポートのレポートの作成、アメリカのエンジニアーへの問い合わせ資料作成のカスタマイズ、また、アメリカからのエラー分析表及びその対処報告書のカスタマイズなどを行ってきました。

ビジネスとテクノロジのコンサルティング
企業の拡大、グローバル化に伴う新規顧客の開拓、新しい市場への進出などをサポート致します。また、一般的な外国企業との交渉のアドバイス、会議の簡易化、マーケティングの分析、効率的なコミュニケーションの実現など多方面へのコンサルティングも行います。

異文化交流のためのセミナー
コミュニケーションのトレーニングと一般の英文文章の論理を中心にした文章作成スキル向上を目的として、 QE Tech の文章作成支援ツールを用いて従業員の英文作成能力を向上させ、海外取引の効率アップを図ります。

ソフトウェアのロカリゼション
海外のソフトウェアのアプリケーションが言語学的に正確な言葉を表示するだけではなく、その文化に合った、情報を分かりやすく伝えるようにします。

ビジネス書類の翻訳
人による翻訳は最新の言語処理技術により大幅にスピードがアップし、また、その質も改善され、同時に会社の経費の大幅な削減も実現しました。